Il segnale raffigurato è posto prima di un incrocio

The signal shown is placed before an intersection

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay rakha gaya hai.

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di una corsia riservata alle biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a lane reserved for bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ke liye makhsoos lane ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato significa preavviso di curva a sinistra

The signal shown means warning of a left turn

Dikhaay gaye signal ka matlab hai left murnay ki warning hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile

The sign shown is placed at the end of the cycle path

Dekhaya gaya nishaan cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato esclude la possibilità che provengano veicoli di fronte

The signal depicted excludes the possibility of vehicles coming from in front

Dekhaya gaya signal samnay se gariyon ke anay ke chance ko khatan karta hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito passare sia a destra che a sinistra della striscia continua

The signal depicted indicates that it is allowed to pass both to the right and to the left of the continuous line

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko continuous line ke right aur left dono taraf jane ki ijazat hai

Il segnale raffigurato consente di sorpassare a sinistra lo spartitraffico

The signal shown allows you to overtake the central reservation on the left

Dekhaya gaya signal aap ko left side ki central lights se agay niklny ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato precede un incrocio in cui non è consentito proseguire diritto o girare a destra

The signal depicted precedes an intersection where it is not allowed to go straight or turn right

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay hai jahan is ki ijazat nahi hai .seedhay jari rakhen ya dayen muren

Il segnale raffigurato indica che le corsie disponibili diventano due

The signal shown indicates that the available lanes become two

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke available lane 2 ban jati hain

Il segnale raffigurato presegnala una curva pericolosa a sinistra

The sign shown warns you of a dangerous bend to the left

Dekhaya gaya nishaan aap ko left side pe khatarnaak mourr se khabardaar karta hai

Il segnale raffigurato consente la circolazione ai veicoli che procedono a velocità uguale o superiore a quella indicata

The signal depicted allows circulation to vehicles proceeding at a speed equal to or greater than that indicated

Dekhaya gaya signal ishara kardah (Indicated) ke barabar ya is se ziyada raftaar se agay bherne wali gariyon ko gardish (Circulate) karne deta hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, obbliga a svoltare a destra

The sign shown at an intersection obliges you to turn right

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right murnay par majboor karta hai

Il segnale raffigurato prescrive l'obbligo di passare a destra di un ostacolo

The signal depicted prescribes the obligation to pass to the right of an obstacle

Dekhaya gaya signal kisi rukawat ke right side pe jane ki zimma daari ka taayun karta hai

Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente la svolta a destra o a sinistra

The sign shown at an intersection does not allow you to turn right or left

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right ya left murnay ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a destra

The sign shown indicates that only right turns are permitted

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko seedhay agay janay ki ijazat hai .

Il segnale raffigurato indica che non è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is not allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke usay seedhay agay bherne ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato indica che bisogna in ogni caso avvicinarsi il più possibile all'asse della carreggiata

The sign shown indicates that you must in any case get as close as possible to the axis of the carriageway

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke kisi bhi soorat mein carrege way ke center ke ziyada se ziyada qareeb jana zaroori hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di una pista riservata in alcuni giorni ai pedoni e in altri alle biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a lane reserved for pedestrians on certain days and for bicycles on others

Dekhaya gaya signal special days mein paidal chalne walon aur doosron par cycles ke liye makhsoos lane ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato vieta il transito a veicoli sprovvisti di catene o pneumatici invernali

The sign shown prohibits the transit of vehicles without chains or winter tyres

Dekhaya gaya nishaan zanjeeroon ya winter ke tayres ke baghair gariyon ki movement ko mana karta hai

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un'isola di traffico, obbliga i conducenti a passare a destra

The signal depicted, placed in the presence of a traffic island, obliges drivers to pass to the right

Traffic island ki mojoodgi mein dekhaya gaya signal, drivers ko right side se guzarnay ka paband karta hai

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un cantiere stradale, obbliga i conducenti a passare a destra

The signal depicted, placed in the presence of a road construction site, obliges drivers to pass to the right

Dekhaya gaya signal, road constructio ki jagah ki mojoodgi mein rakha gaya, drivers ko right side se guzarnay ka paband karta hai

Il segnale raffigurato si trova solo alla frontiera con un paese della Comunità Europea

The signal depicted is found only at the border with a country of the European Community

Dekhaya gaya signal sirf Europi union k countries ke sath sarhad par paaya jata hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a sinistra

The sign shown indicates that it is permissible to turn left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke left murna jaaiz hai

Il segnale raffigurato è posto in vicinanza di un ippodromo

The sign depicted is placed near a racecourse

Dekhaya gaya nishaan race course ke qareeb rakha gaya hai

Il segnale raffigurato vieta il transito alle biciclette

The signal depicted prohibits the transit of bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ki movement par pabandi lagaatahai

Il segnale raffigurato indica che è pericoloso svoltare a destra

The sign shown indicates that it is dangerous to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna khatarnaak (dangerous) hai

Il segnale raffigurato precede un incrocio ove è obbligatorio svoltare a sinistra

The signal depicted precedes an intersection where it is compulsory to turn left

Dekhaya gaya signal aik chorahe se pehlay hai jahan left murna laazmi hai