Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, obbliga a svoltare a sinistra

The sign depicted, placed before an intersection, obliges you to turn left

Dekhaya gaya nishaan, aik chorahe se pehlay rakha gaya, aap ko left murnay par majboor karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che non siano in grado di osservare la prescrizione

The signal depicted prohibits the transit of vehicles that are unable to observe the prescription

Dekhaya gaya signal un gariyon ki movement par pabandi lagaata hai jo recommendation ko observe krnay se qasir hain

Il segnale raffigurato vieta la circolazione a veicoli muniti di pneumatici con spessore del battistrada inferiore a 3 millimetri

The sign depicted forbids the circulation of vehicles fitted with tires with a tread depth of less than 3 millimetres

Dekhaya gaya nishaan 3 mili meter se kam geherai walay tayres se equipped gariyon ki circulation se mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto prima dello sbocco in una piazza con circolazione rotatoria

The signal depicted is placed before the outlet in a square with roundabout traffic

Dekhaay gaye signal ko outlet se pehlay aik chowk mein rakha jata hai jis mein round about traffic hota hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

  The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto al marciapiede

The signal depicted is placed at the end of the cycle path next to the sidewalk

Dekhaya gaya signal foot path ke agay cycle path ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso riservato ai pedoni e alle biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a path reserved for pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cyclon ke liye makhsoos rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The sign shown at an intersection does not allow you to continue straight ahead

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko seedhay agay bherne ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio passare a sinistra dell'ostacolo

The signal depicted indicates that it is compulsory to pass to the left of the obstacle

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke rukawat ke left side se guzarna laazmi hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del viale pedonale

The signal depicted is placed at the end of the pedestrian avenue

Dekhaya gaya signal paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa (prohibited) nishaan hai

Il segnale raffigurato è posto prima di un incrocio

The signal shown is placed before an intersection

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay rakha gaya hai.

La señal que se muestra se coloca antes de una intersección

Il segnale raffigurato indica al conducente gli unici passaggi consentiti

The signal depicted indicates to the driver the only passages permitted

Dekhaya gaya signal driver ki taraf ishara karta hai k kis rastay ki ijazat hai .

Il segnale raffigurato indica che bisogna superare il salvagente lasciandolo alla propria sinistra

The signal depicted indicates that you must pass the lifebuoy leaving it to your left

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke aap ko lifebuoy ko apne baen taraf chore kar guzarna hoga .

Il segnale raffigurato è posto prima dello sbocco su un'area in cui è prescritta la circolazione rotatoria

The sign shown is placed before the entrance to an area where roundabout traffic is prescribed

Dekhaya gaya nishaan kisi aisay area k entry gate se pehlay rakha jata hai jahan chakkar laganay ka order diya jata hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine della sola pista ciclabile

The sign shown is placed at the end of the cycle path only

Dekhaya gaya nishaan sirf cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gya hai

Il segnale raffigurato, con pannello integrativo, indica la distanza a cui si trova un'officina per montare le catene

The sign depicted, with supplementary panel, indicates the distance to which there is a workshop for fitting chains

Supplementary panel ke sath dekhaya gaya nishaan is distance ki nishandahi karta hai jahan zanjeeroon ko fit karne ke liye workshop mojood hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato consente ai conducenti di passare sia a destra che a sinistra di un salvagente

The signal depicted allows drivers to pass both to the right and to the left of a life preserver

Dekhaya gaya signal drivers ko zindagi bachanay walay ke right aur left dono taraf jane ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un itinerario che si può percorrere solo con le biciclette

The sign shown is placed in correspondence with an itinerary that can only be followed by bicycle

Dekhaya gaya nishaan aik itinerary ke sath coordination mein rakha gaya hai jis ko follow sirf cycle ke sath kiya ja sakti hai

Il segnale raffigurato significa preavviso di curva a sinistra

The signal shown means warning of a left turn

Dikhaay gaye signal ka matlab hai left murnay ki warning hai

Il segnale raffigurato consente solo di proseguire diritto

The signal depicted only allows you to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal sirf aap ko seedhay agay bherne ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato indica che non è consentito svoltare a sinistra al prossimo incrocio

The sign shown indicates that no left turns are allowed at the next intersection

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke aglay chorahe par left murnay ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato impone di circolare ad una velocità di almeno 30 km/h

The sign shown imposes driving at a speed of at least 30 km/hour

Dekhaya gaya nishaan kam az kam 30 kilometer fi ghanta ki raftaar se gaari chalanay ko apply karta hai .

Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, obbliga a proseguire diritto

The signal depicted, placed before an intersection, obliges you to continue straight

Dekhaya gaya signal, aik chorahe se pehlay rakha gaya, aap ko jari rakhnay ka sahih paband karta hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di una piazza, prescrive l'obbligo di circolazione secondo il verso indicato

The signal depicted, in correspondence with a square, prescribes the obligation to drive in the direction indicated

Aik murabba ke sath coordination mein dekhaya gaya signal nishandahi ki direction mein gardish k zimma daari ka decision karta hai