Il segnale raffigurato indica che non è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is not allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke usay seedhay agay bherne ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato presegnala il senso unico di circolazione nella svolta a sinistra

The signal shown pre-signals the one-way traffic when turning left

Dekhaya gaya signal baen murnay par one way traffic ko pehlay se signal deta hai

Il segnale raffigurato indica al conducente gli unici passaggi consentiti

The signal depicted indicates to the driver the only passages permitted

Dekhaya gaya signal driver ki taraf ishara karta hai k kis rastay ki ijazat hai .

Il segnale raffigurato vieta la circolazione ai veicoli che non sono in grado di marciare almeno a 30 km/h

The signal shown prohibits the circulation of vehicles that are not able to travel at least 30 km/h

Dekhaya gaya signal un gariyon ki gardish par pabandi lagaata hai jo kam az kam 30 kilometer fi ghanta ki speed se March karne ke qabil nahi hain

Il segnale raffigurato è posto prima dello sbocco su un'area in cui è prescritta la circolazione rotatoria

The sign shown is placed before the entrance to an area where roundabout traffic is prescribed

Dekhaya gaya nishaan kisi aisay area k entry gate se pehlay rakha jata hai jahan chakkar laganay ka order diya jata hai .

Il segnale raffigurato segnala la presenza di un comando stazione carabinieri, con posto di blocco

The signal depicted signals the presence of a police station command, with a checkpoint

Dekhaya gaya signal aik chocky ke sath police station command ki mojoodgi ka ishara karta hai

Il segnale raffigurato indica che si può scegliere fra le due direzioni consentite

The sign shown indicates that you can choose between the two permitted directions

Dekhaya gaya nishaan yeh batata hai ke aap 2 allowed directions mein se choose kar satke hain

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di una pista riservata alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of a lane reserved for bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ke liye makhsoos lane ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato vieta di circolare alla velocità di 30 km/h

The sign shown prohibits driving at a speed of 30 km/h

Dekhaya gaya nishaan 30 kilometer fi ghanta ki speed se gaari chalanay se mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto su colonnina al centro dell'incrocio intorno alla quale bisogna girare secondo le frecce

The signal depicted is placed on a small column in the center of the intersection around which one must turn according to the arrows

Dekhaya gaya signal chorahe ke beech mein aik chhootey se column par rakha gaya hai jis ke gird arrows k mutabiq turn lena zaroori ha

Il segnale raffigurato segnala un varco doganale al quale è obbligatorio fermarsi

The signal depicted signals a customs gate at which it is compulsory to stop

Dekhaya gaya signal custom gate ka ishara karta hai jis par rukna laazmi hai

Il segnale raffigurato precede un incrocio in cui non è consentito proseguire diritto o girare a destra

The signal depicted precedes an intersection where it is not allowed to go straight or turn right

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay hai jahan is ki ijazat nahi hai .seedhay jari rakhen ya dayen muren

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di una corsia riservata alle biciclette accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a lane reserved for bicycles next to a pedestrian path

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke rastay ke agay cyclon ke liye makhsoos lane ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es]La señal representada es una señal de indicación[:]

Il segnale raffigurato indica che la strada che si incrocia è a senso unico verso sinistra

The sign shown indicates that the road you cross is one-way to the left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke aap jis sarrak ko cross karte hain woh left side se one way hai

Il segnale raffigurato vieta l'accesso ad un'area riservata ai mezzi della società autostradale

The sign depicted prohibits access to an area reserved for motorway company vehicles

Dekhaya gaya nishaan motor way company ki gariyon ke liye specified area tak access ko mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto all'inizio di una strada in pendenza

The signal depicted is placed at the beginning of a sloping road

Dekhaya gaya signal aik dhalwan sarrak ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di un percorso ciclabile accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a cycle path next to a pedestrian path

dekhaya gaya signal paidal chalne walay rastay ke agay cycle ke rastay ke shuru mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio passare a destra dell'ostacolo

The signal depicted indicates that it is mandatory to pass to the right of the obstacle

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke rukawat ke right side se guzarna laazmi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto ad un percorso riservato ai pedoni

The signal depicted is placed at the end of the cycle path next to a path reserved for pedestrians

Dekhaya gaya signal cycle ke rastay ke aakhir mein paidal chalne walon ke liye specified rastay ke agay rakha jata hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato è preavviso dell'obbligo di svoltare a sinistra

The signal depicted is a warning of the obligation to turn left

Dekhaya gaya signal left turn ki zimma daari ka intibah (indication) hai

Il segnale raffigurato presegnala un tratto di strada ove occorre procedere con particolare prudenza

The sign shown foreshadows a stretch of road where it is necessary to proceed with particular caution

Dekhaya gaya nishaan sarrak ke is hissay ko paish karta hai jahan khaas ahthyat ke sath agay barhna zaroori hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di un percorso riservato solo ai cavalli da corsa

The signal depicted is placed at the end of a course reserved only for racehorses

Dekhaya gaya signal sirf race ke ghoron ke liye makhsoos course ke aakhir mein rakha jata hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a sinistra

The sign shown indicates that it is permissible to turn left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke left murna jaaiz hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato consente di marciare alla velocità di 25 km/h

The signal depicted allows you to travel at a speed of 25 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 25 kilometer fi ghanta ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa (prohibited) nishaan hai

Il segnale raffigurato può indicare il punto di arresto nei pontili d'imbarco di navi traghetto

The signal depicted can indicate the stopping point in the embarkation piers of ferries

Dekhaya gaya signal embarkation piers of ferries mein ruknay ke maqam ki nishandahi kar sakta hai